[su_tabs vertical=”yes” class=”turkishpagelandinglang”][su_tab title=”Informații Generale”]

Bine ai venit la Varna University of Management

Dragă studentule,

Felicitări pentru decizia de a studia la Varna University of Management (VUM)! Cu această ocazie mi-ar plăcea să îți urez un foarte călduros “bine ai venit”. Precum știi deja, Varna University of Management deține trei campusuri în Bulgaria. Toate sunt localizate în centrele orașelor –  Varna (sediul principal), Dobrich și Sofia.

Acest ghid este făcut pentru a-ți răspunde întrebărilor concrete legate de viața și studiul în Bulgaria, în special în orașele Dobrich și Varna. Ambele orașe sunt între primele 10 cele mai mari orașe din Bulgaria!

Varna este cunoscută drept capitala litoralului din Bulgaria. Este cel mai mare oraș de pe coasta Mării Negre și principalul port atât pentru transport maritim naval cât și comercial, în timp ce Dobrich este un oraș cu o istorie foarte bogată, ce combină tradițiile străvechi și trecutul dramatic cu imaginea unui oraș European modern ce crește în ritm alert, creându-și un renume drept centru de inovare, energie creativă și frumusețe. Ambele orașe sunt îndeaproape învecinate cu stațiunile Nisipurile de Aur, Sf. Constantin și Elena, și Albena, și au o atmosferă cosmopolită. De asemenea, sunt orașe ce găzduiesc numeroase evenimente culturale de prestigiu în fiecare perioadă a anului. Sunt sigur că vei fi mulțumit să trăiești în oricare din cele doua orașe pe perioada studiilor tale.

Fie că vii aici pentru un curs de scurtă durată sau pentru un program mai lung, timpul petrecut la VUM va fi o experiență educațională de valoare ce îți va îmbunătăți atât dezvoltarea personală cât și cea profesională. Fii conștient de faptul că te alături unei instituții moderne și cu viziune spre viitor. Varna University of Management este clasată ca Cea Mai Bună Școala Bulgară de Afaceri. Venind aici, te alături unei comunități cu adevărat internaționale, cu studenți și personal din peste 40 de țări diferite.

Te rog să citești informația cu atenție. Te va pregăti pentru venirea în Bulgaria, cu sugestii legate de ce trebuie să faci înainte de sosire, acomodarea cu viața studențească, aflarea tuturor lucrurilor pe care trebuie să le faci la sosire și aflarea aspectelor legate de Universitate. Cred că această broșură îți va rămâne un instrument util pe întreaga perioada a șederii tale cu noi. Dacă vei avea nevoie de mai multe informații, te rog să contactezi una din persoanele listate în această broșură fie înainte sau la sosirea în Bulgaria.

Îți urez o călătorie sigură și așteptăm cu nerăbdare să te primim la Varna University of Management.

Assoc. Prof. Todor Radev PhD

[/su_tab]

[su_tab title=”Cum să folosești acest ghid”]

Cum să folosești acest ghid

A veni să studiezi dintr-un alt oraș și o altă țară este o experiență palpitantă și știm că vei avea multe întrebări. Acest ghid este conceput pentru a ajuta cu răspunsuri la unele dintre acele întrebări și de a-ți furniza mai multe informații utile pe parcursul șederii tale în Bulgaria.

Am pregătit o listă de verificare pe prima pagină a acestui ghid pentru a te ajuta să te pregătești. Poate că vei dori să ții cont de acest lucru pe măsură ce citești ghidul.

Ghidul include detalii despre Universitate și alte organizații, cu datele aferente de contact. Poți comunica cu ei înainte de a sosi, dacă ai nelămuriri. Dacă nu găsești informația pe care o cauți, vezi secțiunea cu informații utile de la sfârșitul acestui document.

Nu uita să păstrezi acest ghid într-un loc sigur și să îl iei cu tine în Bulgaria. Îți va fi un instrument util de referință pe parcursul duratei studiilor tale.

Dacă, după citirea informației, încă mai ai întrebări sau ai nevoie de clarificări sau orice altceva, contactează oricare dintre persoanele listate în ghid și vor fi încântați să te ajute. Dacă întrebarea ta este mai degrabă de natură generală, sau nu ești sigur pe cine să întrebi, te rog contactează:

Biroul Admiteri:

Varna University of Management – Campusurile din Varna și Dobrich, Strada Oborishte 13A, Varna, 9000, BULGARIA sau Strada Bulgaria 3, Dobrich, 9300, Bulgaria Tel: +359 885 398 663 or +359 885 398 630 E-mail: admissions@vum.bg

Biroul Internațional (Mobilitate Erasmus și/sau un An/Semestru de Studii în Străinătate)

Biroul Central Varna
Strada Oborishte 13A, Varna, 9000, Bulgaria, camera 415 Tel: +359 887 751 516 E-mail: erasmus@vumk.eu Deschis de la 09:30 – 18:00, Luni – Vineri

Campusul Dobrich
Strada Bulgaria 3, Dobrich, 9300, Bulgaria, camera 34
Tel: +359 886 744 433
E-mail: erasmus@vumk.eu
Deschis de la 09:00 – 17:30, Luni – Vineri

Dacă ai o situație de Urgență ce necesită Prim Ajutor, brigada de Pompieri sau Poliția, te rugăm formează – 112.

Dacă ai o problemă serioasă la sosire și te afli în afara orelor de program ale biroului, te rugăm să contactezi numerele de mobil ale birourilor de admiteri și internațional, afișate mai sus!

Păreri

Dacă dorești să ne transmiți o părere legată de acest ghid, te rugăm să o faci prin email la: admissions@vum.bg

Link-uri utile:

Despre Universitate: www.vumk.eu și www.vum.bg
Despre Institutul de Arte Culinare: www.culinaryartseurope.com
Despre Varna, Bulgaria: http://www.varnainfo.bg/index.php?page=varna&lang=en http://www.tripadvisor.com/Attractions-g295392-Activities-Varna_Varna_Province.html
Despre Dobrich, Bulgaria: http://www.dobrich.bg/en/info_pages/14-about-dobrich http://www.tripadvisor.com/Attractions-g616050-Activities-Dobrich_Province.html
Despre Sofia, Bulgaria: http://www.freesofiatour.com/ http://www.tripadvisor.com/Attractions-g294452-Activities-Sofia_Sofia_Region.html

Social Media

Facebook: https://www.facebook.com/pages/Varna-University-ofManagement/139880169422990?sk=timeline
Twitter: https://twitter.com/VUM_Varna
Linkedin https://goo.gl/056LMT
Google+: https://plus.google.com/u/0/113658202244945882760/about
VKontakte: http://vk.com/vum_bulgaria
Instagram: https://instagram.com/vum_bulgaria/
[/su_tab]

[su_tab title=”Oferta ta”]

Dacă oferta ta este “Necondiționată”

Acest lucru înseamnă că Universitatea nu solicită dovezi în plus din partea ta pentru a îndeplini criteriile de admitere. În caz că nu ai făcut încă acest lucru, ar trebui să formalizezi acceptarea ofertei răspunzând prin email scrisorii de ofertă, la adresa de email de pe care ai primit-o. Ar trebui de asemenea să te asiguri că ai urmat instrucțiunile legate de depozit și avans pentru fiecare scrisoare de ofertă.

Dacă oferta ta este “Condiționată”

Acest lucru înseamnă că Universitatea necesită mai multe dovezi legate de calificările tale înainte de a te putea admite la Universitate. Scrisoarea ta de ofertă va specifica care sunt condițiile ofertei tale. Oferta poate fi condiționată de un document care lipsește de la dosar, un formular care trebuie completat (inclusiv auto-evaluarea medicală). Poți accepta oferta unui loc la Universitate înainte de a îndeplini toate condițiile ofertei. În orice caz, pentru a fi eligibil pentru a continua, trebuie să îndeplinești cerințele ofertei tale condiționate. Scrisoarea de acceptare/ofertă necondiționată va fi emisă în urma încasării plății de înregistrare și/sau a avansului cerut. Această scrisoare și confirmarea plății sunt necesare la dosarul de solicitare a vizei de student D (dacă este cazul pentru studenții internaționali).

Dacă ești un student de “Studiu în Străinătate” pe un an/semestru sau de Schimb Academic

Vei fi primit o ofertă formală și va trebui să îndeplinești orice criteriu ce ți-a fost comunicat prin termenii programului de studiu în străinătate/schimb academic. Dacă ai nelămuriri legate de cerințe, te rugăm să contactezi biroul internațional al universității tale de origine.

Dacă ești un student Erasmus

Nu va trebui să îndeplinești nici un criteriu în afara celor deja comunicate prin termenii programului Erasmus și scrisoarea de acceptare. Dacă ai nelămuriri legate de cerințe, te rugăm să contactezi biroul Erasmus al universității tale de origine.

Proceduri legate de Imigrare: Informații despre Vize și Permise de Rezidenta:
A te pregăti să studiezi într-o altă țară este entuziasmant, dar presupune un număr de procese de parcurs.
[/su_tab]

[su_tab title=”Sfaturi Generale”]

Pașaport

Te rugăm să te asiguri că ai un pașaport valabil – dacă ai nevoie să îți faci unul nou sau dacă pașaportul curent trebuie revalidat, fă acest lucru cât mai curând posibil, deoarece procesul poate dura mai multe luni de zile. Trebuie să ai cel puțin o pagină goală pe ambele părți în pașaport și îți recomandăm ca pașaportul să fie valabil pe o perioadă de cel puțin 6 luni după sosirea în Bulgaria. Toți studenții internaționali care au nevoie să aplice și pentru rezidență ar trebui întotdeauna să fie atenți la valabilitatea pașaportului.

Regulile de Imigrare în Bulgaria

Regulile de imigrare ce privesc pe toți cei care vin să locuiască și să studieze în Bulgaria sunt disponibile pe site-ul Ministerului Bulgar de Afaceri Externe (MFA) sau poți de asemenea să găsești informații relevante la Ambasada/Consulatul Bulgariei din țara ta de origine sau agenția parteneră cu care ai luat legătura.
Sunt trei opțiuni disponibile pentru regimul de viză aplicabil în Bulgaria:

Ședere de până la 90 de zile

Șederea de până la 90 de zile nu necesită viză de intrare în Bulgaria. În această categorie includem toți studenții internaționali ce sunt înscriși la un curs de engleză de scurtă durată la VUM. Numai deținătorii de pașapoarte biometrice sunt scutiți de viză.  Deținătorii de pașapoarte non-biometrice vor avea nevoie de viză, caz în care se aplică acordurile de emitere a unei vize.  Vezi dacă țara ta este în lista țărilor ce nu necesită vize pentru intrarea în Bulgaria: Albania, Andora, Antigua și Barbuda, Argentina, Australia, Bahamas, Barbados, Bosnia și Herțegovina, Brazilia, Brunei, Canada, Chile, China, Hong Kong, Macao, Costa Rica, Croația, Republica Dominicană, El Salvador, Grenada, Guatemala, Honduras, Israel, Japonia, Macedonia, Malaiezia, Maurițius, Mexic, Monaco, Noua Zeelandă, Nicaragua, Panama, Paraguay, Puerto Rico, Republica Coreeană, Saint Kitts și Nevis, Sfânta Lucia, Insulele Sf. Vincent și Grenadine, Samoa, San Marino, Serbia, Seychelles, Singapore, Taiwan, Timor-Leste, Trinidad și Tobago, Emiratele Arabe Unite, Uruguay, SUA, Vanuatu, Vatican, Venezuela.

Studenții cetățeni ai UE, AEE și ai Elveției

Studenții cetățeni ai UE, AEE și ai Elveției sunt scutiți de viză pe termen lung și permis de muncă pe perioade de ședere în Bulgaria ce depășesc 90 de zile: Austria, Belgia, Cipru, Cehia, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Ungaria, Irlanda, Islanda, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Malta, Olanda, Norvegia, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Elveția, Regatul Unit.
Dacă ești cetățean al UE, AEE sau al Elveției și ai fost admis într-un program de studiu, ești îndreptățit să intri liber în Bulgaria și poți rămâne aici pe întreaga durată a studiilor tale. Te rugăm, intră pe site-ul Ministerului Bulgar al Afacerilor Externe pentru mai multe detalii.

Toți ceilalți studenți internaționali

Studenții care vor să își înceapă programul de Licență sau Master în Bulgaria și provin din țări non-membre ale Uniunii Europene, ale Ariei Economice Europene (AEE) sau din Elveția trebuie să aplice pentru viză de student pe perioadă îndelungată, de Tip D. Trebuie să aplice pentru viză (permis de ședere) în țara lor de origine, înainte de a pleca spre Bulgaria sau, dacă sunt deja în Bulgaria, e posibil să trebuiască să aplice pentru prelungirea permisului de ședere.
[/su_tab]

[su_tab title=”Reguli de Imigrare”]

Reguli de Imigrare

Regulile ce privesc viza de Tip D pentru perioadă îndelungată de ședere afectează orice cetățean al unei țări din afara AEE/Elveția ce dorește să studieze în Bulgaria. Conform acestor reguli, studenții internaționali pot studia doar la o instituție acreditată de Ministerul Bulgar al Educației.
Pentru mai multe informații despre intrarea în Bulgaria cu o viză de Tip D (ședere îndelungată) te rugăm să citești ghidul rapid pentru studenți de pe site-ul nostru, precum și site-ul Ministerului Afacerilor Externe.

Cum te vor afecta regulile de imigrare legate de viza de Tip D (studenți)?

Studenții cu Viza D au un număr de îndatoriri și responsabilități impuse de Ministerul Bulgar al Afacerilor Externe.

Aceasta însemnă că trebuie:

    • Să te conformezi condițiilor vizei tale de Tip D, de exemplu, să te înregistrezi la politie, să aplici pentru un permis de rezidență cu cel puțin o lună înainte de expirarea vizei;
    • Să te înregistrezi într-un program de studiu full-time la instituția de învățământ menționată în Certificatul de Admitere emis de Ministerul Bulgar al Educației;
    • Să frecventezi cursurile, sesiunile de practică și laborator, precum și orice sesiune de inspecție sau întâlnire programată de către Universitate;
    • Să explici orice absențe sau performanțe nesatisfăcătoare reprezentantului tău de Relații cu Studenții;
    • Să furnizezi Universității anumite informații precum:

– O copie a pașaportului tău curent și a vizei;
– Originalul Formularului de Aprobare de la Politie;
– Actualizări ale adresei tale curente, email-ului, numărului de telefon și ale altor detalii de contact ale unei persoane în caz de urgență;
– Actualizări legate de alte modificări, spre exemplu extinderea perioadei de ședere (vizei);
– Conformarea cu orice solicitări ale Ministerului Afacerilor Externe, de exemplu, întâlniri cu ofițeri de la imigrări în timpul vizitelor de inspecție sau dacă te contactează pentru o întâlnire la biroul administrativ local, aflat de obicei în Sediul Politiei, sub denumirea Departamentul Imigrări.

Responsabilitățile Universității

Orice instituție de învățământ din Bulgaria ce dorește să primească studenți din afara AEE sau Elveția trebuie să fie acreditată de către Ministerul Bulgar al Educației. Varna University of Management este o universitate de mare încredere, acreditată oficial.

Responsabilitățile noastre includ:

    • Să ne asigurăm că toți studenții noștri au permis de ședere pentru studiu în cadrul instituției noastre;
    • Să păstrăm evidența:

-Pașaportului tău curent și al permisului de ședere (vizei);
-Documentului tău de identitate, dacă ți-a fost emis unul de către autoritățile locale;
-Adresei tale curente, numărului tău de telefon și a altor detalii de contact;
-Oricăror modificări ale permisului tău de ședere;

  • Să monitorizăm prezența ta la sesiuni de inspecție, tutoriale, sesiuni de laborator, etc.;
  • Să raportăm Ministerului Afacerilor Externe dacă prezența ta este slabă, dacă îți întrerupi studiile sau dacă părăsești Universitatea;

[/su_tab]

[su_tab title=”Sfaturi și asistență legate de imigrare în Bulgaria”]

Sfaturi și asistență legate de imigrare în Bulgaria

Înainte de a sosi și în timpul studiilor tale la noi, sfaturi profesioniste legate de chestiuni complexe de imigrare sunt disponibile la Departamentul Admiteri înaintea sosirii tale și la Biroul Bunăstării Studentului după sosirea ta la Varna University of Management. Dacă întâmpini orice problemă legată de imigrare, te rugăm să ne contactezi imediat.
Echipa Departamentului Admiteri furnizează sfaturi de imigrare și servicii viitorilor studenți în ceea ce privește obținerea tuturor aprobărilor necesare și a documentelor legate de viză.
Toți studenții internaționali non-UE trebuie să facă demersurile pentru extinderea perioadei de ședere cu nu mai târziu de o lună înaintea expirării vizei de Tip D. Acest lucru se realizează cu sprijinul Biroului International al VUM, la sediul poliției locale, cu un număr de documente.

Studenți cu familii

Dacă soțul/soția ta și/sau copiii tăi sunt cetățeni AEE (Aria Economică Europeană) sau ai Elveției, nu e necesar să aplice pentru permis de ședere înaintea călătoriei în Bulgaria.

Dacă tu și familia ta nu sunteți cetățeni UE, AEE sau ai Elveției, trebuie să solicitați permis de ședere înaintea călătoriei în Bulgaria. Pentru a invoca criteriul de reunire a familiei, trebuie să dețineți un permis de rezidență valabil pentru cel puțin un an. Vă puteți reuni cu următorii membri de familie: soțul/soția și/sau copiii minori ai tăi sau ai soțului/soției tale. Înainte de a calatori în Bulgaria, membrii familiei tale trebuie să obțină o viză și un permis de rezidență.

  • Unde și cum să aplici – Trebuie să depui o cerere pentru reunirea familiei la ambasada sau consulatul din țara ta de origine. De îndată ce cererea este aprobată, membrii familiei tale trebuie, dacă e cazul, să obțină o viză la ambasada sau consulatul bulgar din țara lor de origine. Membrii de familie ce plănuiesc să rămână în Bulgaria pentru mai mult de șase luni trebuie să obțină și un permis de rezidență de la Direcția de Migrări, după sosirea în Bulgaria.
  • Documente necesare – Pentru a fi eligibil pentru reunire familială, membrii de familie trebuie să facă dovada: cazării, resurselor financiare suficiente și a asigurării medicale pe perioada șederii.
  • Durata valabilității permiselor – Permisele de rezidență ale membrilor familiei tale vor fi valabile pe durata permisului tău de rezidență.
  • Alte cerințe – După sosire, membrii familiei au la dispoziție cinci zile pentru a transmite adresa de ședere autorităților competente.
  • Contestații – Decizii legate de permisele de muncă pot fi contestate în fața instanțelor administrative. Studenții ar trebui să știe faptul că Biroul de Relații Internaționale nu se ocupă de documente și sprijin legate de reunirea familială. Pentru această problemă te rugăm să te adresezi regulilor oficiale și cerințelor emise de Ministerul Bulgar al Afacerilor Externe, precum și Portalului de Imigrare al Uniunii Europene.

Cerințe legate de sănătate

Studenților internaționali ce aplică pentru o viză de student li se va cere să-și procure o Asigurare Medicală înainte de sosirea în Bulgaria. Studenților locali și celor europeni li se cere să aplice pentru un Card European de Sănătate în țara lor de origine pentru a-și acoperi nevoile de sănătate în spitalele publice din Uniunea Europeană. Studenții ce vin în regim de mobilitate au adesea asigurare medicală din partea universității lor de origine/expeditoare, sau dețin o asigurare înainte de sosire. Studenții internaționali din țările non-UE vor trebui să prezinte o nouă asigurare pentru perioada permisului de rezidență, atunci când le expiră viza. Pentru a obține permis de ședere pe perioadă îndelungată, persoana trebuie să aibă un domiciliu, asigurare medicală obligatorie, suficiente fonduri pentru a se întreține fără a recurge la asistență socială, în sumă de cel puțin salariul minim lunar sau pensia lunara prevăzute de legislația bulgară, pe perioada șederii.
[/su_tab]

[su_tab title=”Sosirea în Bulgaria”]

Sosirea în Bulgaria

Odată ce ai sosit în Bulgaria cu o viză valabilă (în cazul în care ai nevoie de viză), trebuie să obții de asemenea un permis de rezidență de la Direcția de Migrație cu o lună înaintea expirării vizei.

Durata vizei/permisului de ședere

O viză de lungă durată de până la 6 luni și dreptul de ședere de până la 180 de zile se emite străinilor ce vor să se stabilească pe termen lung sau permanent în Republica Bulgară (sub articolul 15, paragraful 1 al Legii Străinilor în Republica Bulgaria). Viza de lungă durată îi acordă deținătorului dreptul la multiple intrări pe teritoriul Republicii Bulgaria pe parcursul termenului de valabilitate. Șederea de lungă durată se anulează la emiterea unui permis de ședere de către autoritățile de control administrativ al străinilor.
Studenții trebuie să aplice pentru o reînnoire a permisului de rezidență cu o lună înainte de data de expirare a vizei sau a permisului precedent. Durata permisului de rezidență este aliniată duratei programului tău de studii. Se acordă pentru maxim un an de zile și se reînnoiește.
Odată ce programul de studii se încheie, permisul tău de rezidență nu va mai fi valabil și va trebui să te întorci acasă. Dacă aplici chiar și cu o zi după expirarea permisului, contravenția este de la 500 la 5000 BGN. Ține cont de faptul că Directorul Departamentului de Migrări poate decide ca în loc de amendă să te deporteze imediat, așadar NU LĂSA SĂ ÎȚI EXPIRE VIZA SUB NICIO FORMĂ! Ia aminte că durează 4 săptămâni să primești permisul de rezidență și în timpul acelor 4 săptămâni nu poți părăsi țara.
Pentru mai multe informații te rugăm să contactezi Departamentul Internațional din Sediul Central al Varna University of Management sau din Campusul din Dobrich.

Înregistrarea la poliție

Un străin intrat pe teritoriul național are obligația ca în termen de 5 zile de la intrarea în țară să își declare în scris adresa șederii autorităților de control administrativ al străinilor sau secției de poliție apartenente locației de ședere. Fiecare ultimă zi de marți a lunii de la 11 a.m. la 12 p.m. este ziua de audiență a Directorului Direcției de Migrări. Fiecare marți și joi de la 11 a.m. la 12 p.m. este ora de audiență pentru asistența administrativă a străinilor.

Cerințe de limbă engleză

Vrem să îți maximizezi experiența studiilor tale și de aceea este important să ai un nivel de engleză care să îți permită să beneficiezi de pe urma cursurilor și tutorialelor.
Abilitatea de a comunica bine în engleză este esențială pentru parcursul tău academic. Vei găsi de asemenea că un nivel avansat de engleză este o abilitate valoroasă ce îți poate îmbunătăți semnificativ perspectivele de angajare. Dacă limba ta maternă nu este engleza, îți recomandăm să îți afli nivelul de engleză înainte să vii în Bulgaria. Daca ai o scrisoare de ofertă condiționată, e posibil să îți ceară să obții un anumit calificativ IELTS. Acest lucru este pentru a ne asigura că nivelul tău de engleză este suficient de bun pentru a-ți urma studiile.

IELTS

IELTS este un test care îți acordă un calificativ în funcție de nivelul tău de engleză și este recunoscut la nivel mondial. Testul IELTS este disponibil la majoritatea birourilor British Council și în alte locații specializate, centrele de testare populare ocupându-se rapid, din acest motiv programarea timpurie fiind esențială. Organizația British Council oferă teste IELTS în șase locații în Bulgaria: Sofia, Varna, Plovdiv, Burgas, Veliko Tarnovo și Ruse, de până la 22 de ori pe an. Înscrierile se fac în persoană, prin poștă sau online. Mai multe informații sunt disponibile pe site-ul: http://takeielts.britishcouncil.org/locations/Bulgaria
[/su_tab]

[su_tab title=”Cursuri de engleză preparatoare”]

Cursuri de engleză preparatoare

  1. Varna University of Management (VUM) organizează la începutul fiecărui an academic cursuri de engleză gratuite pentru viitori și actuali studenți.
    După finalizarea plătii de înregistrare, fiecare student se poate înscrie la un curs gratuit de limba engleză în oricare dintre cele doua campusuri ale VUM din Varna sau Dobrich.
    Cursul este potrivit și recomandat tuturor studenților actuali ce doresc să își îmbunătățească cunoștințele și abilitățile de engleză. Cursul se compune din 90 de ore și se recomandă studenților part-time sau full-time.
  2. Semestrul de vară de limbă engleză cu durata între 30 și 90 de zile, începând în iunie în fiecare an. Conține 20 de ore de curs pe săptămână. Studenții dobândesc ample cunoștințe fundamentale și avansate de limbă engleză cu sprijinul vorbitorilor nativi. Cursul se plătește.
  3. Școala de vară de afaceri, compunându-se din cursuri de economie și afaceri concepute pentru studenții care doresc să obțină o notă finală mai bună.

Asistență cu limba engleză pe timpul studiilor tale

Poate că vei dori sau ți se va cere să susții un test de engleză la scurt timp după începerea programului tău de studii. Rezultatele vor fi folosite doar pentru a indica tutorilor tăi aspectele pentru care e posibil să ai nevoie de sprijin lingvistic. Tutorii tăi îți pot recomanda să frecventezi cursuri de engleză part-time, gratuite pentru studenții internaționali înregistrați. Biroul Admiteri îți pune la dispoziție mai multe informații despre serviciile de suport lingvistic. Caută datele de contact în Glosar.

Curs de limba bulgară

Toți studenții internaționali au posibilitatea de a participa la un curs de limbă bulgară pentru străini. Cursul este gratuit și este opțional în relație cu programul tău de studiu. Frecventând aceste ore de curs vei putea să intri în contact cu tradițiile și cultura bulgară, precum și să îți faci șederea în Bulgaria mai ușoară și mai plăcută.
[/su_tab]

[su_tab title=”Cazarea”]

Cazarea

Studenții pot să beneficieze de căminele noastre moderne aflate în orașele Varna și Dobrich. Apartamentele se compun din camere de una sau două persoane și sunt mobilate adecvat pentru studenți.

Cum să aplici pentru cazare

Cazarea în căminele studențești se realizează plătind un avans prin care studenții își asigură un loc în cămin în ambele orașe (Varna și Dobirch). La sosire vei fi întâmpinat de reprezentantul Biroului de Relații Internaționale care te va ajuta cu cazarea și te va prezenta managerului de cămin.

Prețul începe de la 80 EUR și urcă până la 180 EUR pe lună.
Avansul pentru ambele campusuri pentru până la 4 luni de chirie – 300 EUR
Avansul pentru ambele campusuri pentru mai mult de 10 luni de chirie – 600 EUR

Studenții au de asemenea posibilitatea de a-și rezerva camera pe durata vacanței de vară sau a practicii, plătind jumătate din valoarea chiriei lunare. Astfel, la întoarcere pot ocupa aceeași cameră în care au locuit înainte, fără a trebui să-și mute lucrurile personale.

Când să aplici

Ar trebui să depui cererea imediat ce ți s-a oferit un loc (condiționat sau necondiționat) în cadrul unui curs la Universitate. Datorită posibilității de înscriere pe parcursul anului, studenții ar trebui să aplice pentru cazare nu mai târziu de o lună înaintea zilei/săptămânii lor de sosire.

Cazare la Universitate sau privată

Sunt două posibilități de a-ți asigura cazarea – un apartament în căminele studențești sau să contactezi agenții imobiliare locale ce oferă apartamente de închiriat. Te atenționăm că nu ar trebui să te angajezi într-un contract privat de chirie fără să vizitezi locația. Dacă dorești să cauți cazare privată, te rugăm să sosești cu 1-2 săptămâni înainte pentru a-ți acorda timp să cauți înainte de începerea cursurilor. Biroul Admiteri îți poate trimite pe email o listă cu hoteluri și îți poate răspunde la orice alte întrebări prin email sau telefon înainte de a sosi.
[/su_tab]

[su_tab title=”Planificarea lucrurilor necesare de adus”]

Asigurarea bunurilor tale

Ar trebui să-ți asiguri bunurile personale împotriva pierderii sau furtului cât mai curând după sosire. Găsește la pagina 37 detaliile de contact ale brokerilor recomandați ce te-ar putea ajuta să alegi cea mai bună poliță de asigurare.

Călătoria spre Varna

Pe măsură ce începi să îți faci bagajele pentru Bulgaria, ți-ar putea fi de folos câteva sfaturi din partea persoanelor din țara ta ce au mai fost în Bulgaria. Când ai terminat bagajele, amintește-ți să verifici dacă poți să îți duci singur bagajele deoarece vei fi nevoit să faci asta pe parcursul călătoriei tale.

Odată ce ai obținut viza de student de Tip D va trebui să îți aranjezi sosirea în Bulgaria. Dacă ai orice dubiu sau vrei să mai verifici tarifele biletelor de avion, ne poți contacta oricând și ne poți solicita sprijinul.

Toți studenții trebuie să sosească în Varna sau Dobrich (8 EUR pe persoană transfer de la aeroportul Varna la Dobrich) deoarece întâmpinarea se poate programa doar pentru cele două orașe. De asemenea, copii după itinerarul călătoriei și biletul de avion trebuie trimise pe email la admissions@vum.bg cu cel puțin 5 zile lucrătoare în avans pentru a putea programa întâmpinarea

Bagaje

  • Nu călători cu multe bagaje. Poate fi mai ieftin să cumperi lucruri în Bulgaria
  • Fii foarte atent la limitele de mărime și greutate a bagajelor. Dacă le depășești va trebui să plătești pentru surplus sau alte posibile cheltuieli de transport
  • Etichetează-ți bagajele clar cu numele tău, adresa de domiciliu și adresa de destinație

Se recomandă de asemenea să porți următoarele în bagajul de mână:

  • Pașaport valabil, cu viză
  • Documente originale de dovadă a sprijinului financiar pentru taxa de studii precum și supraviețuire
  • Scrisoarea originală de ofertă de la Universitate, ce menționează adresa de domiciliu
  • Detaliile asigurării de călătorie
  • Fișa medicală/detaliile consultului
  • Detaliile destinației – adresă/număr de telefon
  • Bani bulgărești
  • Poze în format pașaport, de rezervă
  • Îmbrăcăminte călduroasă și încălțăminte confortabilă, în cazul în care sosești în perioada primăverii, toamnei sau iernii
  • Laptop (dacă e cazul).

Se recomandă să porți următoarele în valiza(-ele) tale:

  • Copii ale documentelor importante (ar trebui de asemenea să lași o copie prietenilor sau familiei tale)
  • Cazier judiciar emis de poliția din țara ta, înainte de plecare, verificat și semnat de cea mai apropiată Ambasadă a Bulgariei
  • Un costum sau ținută formală pentru evenimente oficiale ce vor fi susținute pe parcursul anului de studii
  • Obiectele ascuțite (de ex: foarfece, lame de ras) în valiză, nu în bagajul de mană.

Nu ar trebui să aduci:

  • Obiecte foarte valoroase, de ex: bijuterii scumpe sau cu valoare sentimentală.
  • Plante/semințe, produse lactate sau carne. Pentru mai multe instrucțiuni vezi site-ul Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Bulgaria.

Finanțe

Te rugăm, asigură-te că ai suficiente resurse financiare și că măsurile luate în acest sens vor acoperi toate taxele tale de studiu și cheltuielile de trai pe perioada șederii. Acestea sunt unele lucruri de care ar trebui să ții cont:

    • Fă-ți o asigurare de călătorie pentru durata călătoriei și pentru primele 2 săptămâni în Bulgaria.
    • E posibil să dureze 2 săptămâni până să îți poți deschide un cont în bancă funcțional.
    • Ia cu tine cel puțin 300 BGN în numerar pentru călătorie și pentru costurile de trai imediate sosirii în Bulgaria
    • Ar trebui să ai și o rezervă de bani în contul tău. Te rugăm să nu aduci sume mari de numerar. Trebuie să iei în considerare și unele cheltuieli adiționale ce privesc studenții internaționali ce urmează un program normal de studii de Licență sau Master, precum:

-Avansul pentru viză* (rambursabil) – 500 EUR
-Emiterea Permisului de Rezidență (valabil 1 an) – 250 EUR
-Emiterea Asigurării de Sănătate (valabilă 1 an) – 60 EUR
-Traducerea și Legalizarea Cazierului Judiciar – 60 EUR
-Taxa de înregistrare la Biroul Migrări – 25 EUR
-Declarație la Biroul Migrări – 5 EUR
[/su_tab]

[su_tab title=”Planifică-ți călătoria spre Varna”]

Planifică-ți călătoria spre Varna

Varna și Dobrich sunt localizate într-o zonă a Bulgariei cu bună infrastructură, cu suficiente variante de transport pentru a ajunge la destinație în siguranță.

Pe cale aeriană

Deservit de unii din principalii operatori aerieni, Aeroportul International Varna este situat la numai 20 de minute distanță de sediul central al Varna University of Management și la 35 de minute distanță de Campusul din Dobrich. Servicii frecvente de autobuz și taximetru circulă de la aeroport către centru orașului Varna. Află mai multe pe site-ul aeroportului: http://www.varna-airport.bg/Home/tabid/36/language/en-US precum și la http://varnatraffic.com/! Dacă trebuie să ajungi în Campusul din Dobrich, te rugăm să îți programezi în avans transferul!

Pe cale ferată

Sediul Central al VUM în Varna și Campusul VUM din Dobrich sunt aproape de gările centrale ale ambelor orașe – la numai 20 de minute distanță. Află mai multe pe următorul site: http://razpisanie.bdz.bg/site/search.jsp

Cu autocarul

Stația de autobuz este la numai 10 minute distanță de campusurile VUM din Varna și Dobrich. Există mai mulți mari operatori de transport cu autocarul ce ți-ar putea fi de folos pentru a călători între principalele orașe din Bulgaria. Vezi contactele unora din acești operatori la pagina 37.

Sosirea pe aeroportul din Varna

Se recomandă să îți planifici să zbori direct către aeroportul din Varna. Sunt zboruri frecvente spre Varna din Sofia, București, Viena și Istanbul. Dacă zbori cu două companii aeriene pentru a ajunge în Aeroportul din Varna, te rugăm să ai grijă să îți rezervi suficient timp de transfer între conexiuni.
[/su_tab]

[su_tab title=”Cărți/echipamente”]

Cărți/echipamente

Poate că dorești să aduci unele din manualele folosite în cursurile urmate recent, în special din domeniile în care te vei specializa.
Așteaptă până când vei ajunge în Bulgaria înainte să cumperi orice manual sau echipament al Universității. Vei putea primi sfaturi din partea altor studenți și din partea profesorilor legate de lucrurile pe care trebuie să le achiziționezi. E posibil ca unele materiale teoretice să-ți fie furnizate gratuit.

Îmbrăcăminte/lucruri personale

  • Vei avea nevoie de haine călduroase la sosire, dacă vii dintr-un climat mai cald
  • Majoritatea studenților se îmbracă informal: blugi, pantaloni, sau fuste purtate cu un tricou sau pulover. Mulți poartă o mică umbrelă.
  • Ia cu tine un costum pentru ocazii speciale, de exemplu un sacou, rochie sau costum național.
  • Dacă faci sport în mod regulat, atunci ar trebui să-ți aduci echipamentele specifice.

Lenjerie de pat

Studenții cazați în căminele VUM primesc lenjerie din dotare. Studenții ce au ales să se cazeze în chirie privată trebuie să-și procure propria lenjerie. Te sfătuim să cumperi lenjerie în Bulgaria deoarece poate fi prea voluminoasă pentru a o aduce de acasă. Poți cumpăra cu ușurință seturi de lenjerie de la marile magazine precum: Ikea, Metro Cash and Carry, Picadilly, Midima, Roxyma.
[/su_tab]

[su_tab title=”Transferul de la Aeroportul Varna la locul de cazare”]

Transferul de la Aeroportul Varna la locul de cazare

Dacă ajungi pe Aeroportul din Varna poți apela la serviciul nostru gratuit de Transfer de la Aeroport, care te poate duce direct la locul cazării. Dacă trebuie să ajungi în Campusul din Dobrich, asigură-te să îți rezervi în prealabil un loc pentru serviciul organizat de transfer al VUM, costă doar 8 EUR!

Dacă ajungi pe Aeroportul din Varna în afara orelor de program ale serviciului de Transfer de la Aeroport, este mai simplu să iei un taxi (vezi pagina 13 pentru mai multe sfaturi despre taximetre) de la aeroport la locul tău de cazare în Varna. Nu ar trebui să coste mai mult de 20 BGN. Fii atent la faptul că în fața aeroportului sunt mai multe firme de taxi care nu vor dori să emită chitanță și te vor taxa peste tariful obișnuit. Din acest motiv, mereu recomandăm să comanzi telefonic un taximetru autorizat, din lista firmelor de taxi de la pagina 37.

Poți de asemenea să folosești transportul public, autobuzul nr. 409. Traseul autobuzului urmează străzile principale ale orașului și te poate duce cu ușurință în stația de autobuz de lângă Universitate (Trakia) sau în stația centrală (de lângă Catedrală).

409 – Aeroport – Centre comerciale (Varna Mall și Grand Mall Varna) – Catedrala – Centru – Delfinariu – (Marek) Sf. Constantin și Elena – Nisipurile de Aur

Autobuzul nu intră în complexul Sf. Constantin și Elena.

Autobuzul circulă până la 12:00 AM pe perioada verii la fiecare 20 de minute.
Autobuzul circulă până la 11:00 PM pe perioada iernii la fiecare 30 de minute.

În timpul vacanțelor circulă la fiecare 30 de minute.
În fiecare DUMINICA se aplică programul de vacanță.

Prețul biletului este 1.00 lv până la stația Marek, lângă Sf. Constantin și Elena.
Prețul biletului este 2.20 lv de la Marek până la Nisipurile de Aur.

În caz că trebuie să ajungi în Campusul din Dobrich, ar trebui întotdeauna să apelezi la serviciul de Transfer de la Aeroport sau să mergi în stația de autobuz din Varna (poți merge fie la stația de autobuz privată sau publică) și să cumperi un bilet de autobuz către Dobrich.

[/su_tab]

[su_tab title=”Sosirea în Varna”]

Sosirea în Varna

Când ajungi în Varna, este foarte important pentru noi să te simți binevenit și să te acomodezi repede cu noul mediu. Universitatea îți oferă o varietate de servicii și evenimente concepute să îți dea cel mai bun posibil început șederii tale în Bulgaria. Aceasta include un serviciu gratuit de transfer de la aeroportul din Varna, stația de autobuz sau gară, precum și cursuri de orientare. Dacă destinația ta este Campusul din Dobrich, asigură-te să îți programezi în prealabil serviciul organizat de transfer al VUM, ce costă doar 8 EUR!

Ridicarea de la Aeroportul din Varna/stația de autobuz sau gară

Universitatea oferă pentru toți noii studenți internaționali un serviciu gratuit de ridicare de la Aeroportul din Varna, stația de autobuz, sau gară. Serviciul este disponibil doar studenților neînsoțiți ce vor fi cazați în facilitățile universității. Dacă ești însoțit de părinți sau vei sta în cazare privată, atunci trebuie să îți rezolvi singur transportul. Contactează-ne în caz că ai nevoie de sprijin în acest sens, pentru a te ajuta cu organizarea și pentru a-ți trimite oferte aplicabile.

Pentru a programa serviciul gratuit de ridicare, ar trebui să ne trimiți un email cu itinerarul și biletul tău de avion pe admissions@vum.bg cu cel puțin 5 zile lucrătoare în avans pentru a putea organiza ridicarea.

Cursul de Orientare și Ziua Introductivă

Cursul de orientare este gratuit și este foarte recomandat tuturor noilor studenți cărora le-ar plăcea să își împrospăteze cunoștințele de limbă engleză. Este foarte recomandat studenților preuniversitari, post-universitari și celor de schimb academic, înrolați în programe de studiu part-time sau full-time. Studenții vor avea oportunitatea să frecventeze cursuri în orele serii și să se familiarizeze cu termeni și sintagme comune din limbajul de afaceri.

Cursurile de orientare se desfășoară de obicei la începutul fiecărui an de studiu (sfârșitul lui august/începutul lui septembrie) în ambele campusuri: Varna și Dobrich. Totalizează în jur de 90 de ore și încep la orele 18:00 până la 20:00 în Varna, iar în Dobrich încep de la 9:30 și durează până la 13:30.

Ziua introductivă este menită să-ți transmită “bine ai venit” la Universitate și în oraș, să te ajute să te orientezi în împrejurimi și să începi să înveți cum să studiezi și să te integrezi cu succes în viața de aici. Este o excelentă oportunitate de a te familiariza cu zona și să îți faci noi prieteni. Pe parcursul zilei introductive, Consiliul Academic și Biroul Admiteri vor susține o prezentare ce va include sfaturi legate de cum și unde să te înregistrezi și să te familiarizezi cu Regulile și Reglementările Interne ale Universității. De asemenea, va fi și o prezentare susținută de Biroul de Cooperare Internațională.
[/su_tab]

[su_tab title=”Taxe de Școlarizare”]

Programe de Licență

Locația studiilor: Varna, Dobrich, Sofia (în funcție de programul de studiu)
Durata studiilor: 6-8 semestre
Date de începere: Octombrie/Februarie
Taxa de studii: 1950 Euro pe semestru
Aplicație pentru viză: 500 Euro pe lună

Programe de Master

Locația studiilor: Varna
Durata studiilor: 3 semestre. Există un al 4-lea semestru pentru studenții care au obținut o diplomă de Licență
Diplomă într-un alt domeniu al științei.
Data de începere: Octombrie
Taxa de studiu: 4950 Euro pentru întregul program de studiu

Master of Business Administration (MBA)

Locația studiilor: Varna, Sofia
Durata studiilor: 3 semestre. Există un al 4-lea semestru pentru studenții care au obținut o diplomă de Licență
Diplomă într-un alt domeniu al științei.
Data de începere: Octombrie
Taxa de studiu: 5850 Euro pentru întregul program de studiu
După finalizarea cu succes a programului de studii, studenții vor obține o diplomă de Licență sau Master din partea VUM, Bulgaria și din partea Cardiff Metropolitan University, Regatul Unit.

Plata taxelor tale de studiu

Pentru a face completă înregistrarea, toți studenții trebuie să își fi plătit în întregime anul de studiu sau semestrul și trebuie să furnizeze documentele doveditoare. Plata trebuie să fie înregistrată nu mai târziu de 20 de zile înaintea începerii semestrului/anului de studiu.
Dacă mai ai încă datorii către Universitate la sfârșitul anului de studiu, nu te vei putea înscrie pentru a-ți continua programul de studiu. Dacă mai ai datorii la sfârșitul programului de studii, studenții nu vor putea absolvi.

Burse

Există burse disponibile după primul semestru, pentru studenții full-time din programele preuniversitare.

După primul semestru, toți studenții sunt eligibili pentru bursă, aceasta fiind calculată în funcție de rezultatul examenelor din cele două semestre anterioare (bursa pentru al 2-lea semestru se bazează pe performanța din primul semestru).
Studenții sunt clasificați în funcție de performanțele lor academice în fiecare an și pe domeniul studiilor. După plata întregii taxe de studiu, bursa se plătește lunar, în termen de cinci luni de la începutul fiecărui semestru, în contul bancar furnizat de student.
Exemplu: un student în semestrul al 4-lea primește o bursă pentru performanța academică din cel de-al 2-lea și al 3-lea semestru. Un student în al 2-lea semestru primește o bursă în funcție de performanța din primul semestru.

Conform termenilor burselor și premiilor europene, aceste burse și premii nu sunt garantate – studentul trebuie să aplice voluntar și să fie aprobat de Ministerul Educației. Studenții sunt îndreptățiți să folosească bursa lunii să plătească taxa de școlarizare sau alte cheltuieli legate de cazare și studiu, conform termenilor de plată ai anului de studiu respectiv.

În clasamentul performanțelor academice, studenții pot participa cu până la 2 examene picate pe parcursul celor 2 semestre anterioare. Studenții cu mai mult de 2 examene picate (din recuperări sau restanțe) încep să primească bursă în funcție de performanțele estimate ale lunii în care sunt acumulate doar 2 examene picate. Bursa se plătește lunar în termen de cinci luni de la începutul semestrului. Examenele recuperatorii se susțin la începutul fiecărui an de studiu, în octombrie.

Performanța academică se calculează în funcție de notele tuturor cursurilor (inclusiv notele de la 1 sau 2 examene picate).
Exemplu: dacă un student în primul semestru încadrat la o bursă de 500 EUR are mai mult de 2 examene picate dar trece unele examene și rămâne în luna martie doar cu 2 restanțe, va pierde 100 EUR din bursă pentru lunile martie, aprilie, mai și iunie.
[/su_tab]

[su_tab title=”Costurile de trai”]

Costurile de trai

Viața în Varna sau Dobrich este comparabilă cu viața în oricare alt mare oraș din Bulgaria. Bulgaria este o destinație europeană renumită pentru costurile de trai reduse și în consecință este una din cele mai atrăgătoare destinații pentru multe naționalități.

Aici vei găsi valori aproximative ale facturilor de utilități (electricitate, apă și internet), conform experienței studenților care au mai fost aici:

  • Electricitate – costul va diferi în funcție de sezon. Dacă ai închiriat un apartament, facturile pot fi la tarife de vară (nu mai mult de 25-30 EUR), iar pe timp de iarnă e foarte posibil să ajungă la 50 -75 EUR.
  • Gaz Natural – disponibil în căminele din Campusul Dobrich. Costul lunar depinde de utilizabilitatea caloriferelor. De obicei, facturile se împart în mod egal între colegii de apartament.
  • Apa – este relativ ieftină și nu depinde de condițiile meteo. Factura lunară este în jur de 15 EUR.
  • Internet – există furnizori ieftini de până la 15 EUR pe lună incluzând cablu TV.
  • Estimările se bazează pe cheltuieli lunare medii ale unui student pre sau post-universitar, înscris în regim full-time. Cheltuielile vor crește în mod evident dacă studentul locuiește cu însoțitori, acest lucru afectând fiecare categorie de cost.

Așadar, vă sfătuim următoarele:

  • Asigurați-vă înainte de a veni în Varna că aveți suficiente fonduri pentru a vă finaliza programul de studii
  • Sprijinul financiar nu poate fi acordat de către Universitate celor care întâmpină dificultăți
  • Luați în considerare costuri adiționale precum licența TV, facturi de telefonie și mobil, facturi de utilități
  • Când aplici pentru un permis de rezidență, acest lucru va implica un cost adițional, vezi pagina…. pentru mai multe detalii.
      [/su_tab]

[su_tab title=”Metode de Studiu”]

Metode de Studiu

În timp ce studiezi în Bulgaria, vei fi supus la diferite metode de predare și învățare. Vei fi instruit să citești extensiv despre un subiect și să îl cercetezi în amănunt, să reflectezi asupra ideilor pe care le-ai descoperit, să le analizezi și să le descrii. Poate că vei fi deja familiarizat cu unele sau cu toate activitățile de învățare descrise mai jos, fiecare servind un scop important.

Cursuri

Cursurile sunt cea mai tradițională metodă de predare. Ele permit susținătorilor de cursuri să transmită informații unui număr mare de studenți. Chiar dacă se dau materiale scrise, ar trebui să asculți cu atenție și să îți iei propriile notițe ale ideilor importante. E posibil de asemenea să fii direcționat către resurse online asociate cursului.

Seminare

Seminarele sunt discuții de grup între tutore și un grup de studenți. Discuția ar putea fi despre o oră anterioară de curs sau despre un subiect anume. Câteodată fiecărui student i se cere să pregătească o scurtă prezentare către grup, ca fundament al extinderii discuției. Seminarele sunt mai informale decât orele de curs și îți permit să te implici mai mult. Pregătirea și cititul înainte de seminar sunt esențiale. Transmite-i tutorelui fiecare nelămurire și întreabă-l dacă poți să programezi o întrevedere separată.

Ateliere și Sesiuni de Practică

Dacă urmezi un curs ce include un element de practică, o parte din timp va fi petrecut în ateliere și sesiuni de practică unde îți vei putea dezvolta abilități și expertiză prin activități practice. În urma acestora, e posibil să trebuiască să îți notezi rezultatele și să susții o prezentare despre acestea.

Studii în particular

Toate cursurile presupun ca tu să studiezi extensiv pe cont propriu. Ți se va cere să citești extensiv despre un subiect, să iei notițe, să cercetezi, să scrii și să recapitulezi în afara cadrului formal de studiu – acest lucru e valabil în special la nivel post-universitar. Profesorii și directorii de program vor fi dispuși să te ajute, dar va trebui să îți planifici studiul, decizând timpul alocat și metodele de învățare ce ți se potrivesc cel mai bine. Vei fi încurajat să fii un student activ și independent.

Evaluarea

Pe durata studiilor tale la Varna University of Management e posibil sa întâlnești o varietate de forme de evaluare de la examene oficiale la sarcini, proiecte sau referate în cadrul cursurilor. Criteriile de evaluare pot varia pentru fiecare materie și modul, așadar, studenții ar trebui să treacă pe la Biroul de Relații cu Studenții dacă au nevoie de sfaturi sau mai multe clarificări.
[/su_tab]

[/su_tabs]